Премия Северного совета в 1966 была присуждена Гуннару Экелёфу (1907 – 1968) за цикл поэм “Диван о принце Эмгионе”.

Гуннар Экелёф являлся видной фигурой скандинавского модернизма, поэтом, писателем и переводчиком. Родился в семье богатого биржевого маклера. Отец умер рано. Он путешествовал с матерью по Европе, позже побывал в Турции и Тунисе. Учился персидскому в Уппсальском университете, но не окончил его.

В Париже он стал кубистом и сюрреалистом. Сблизившись с Карин Бойе начал издавать журнал "Спектр", где кроме его новой знакомой печатались Харри Мартинсон, Артур Лундквист, Эйвинд Юнсон, переводы Экелёфа из Ибн Араби, Рембо и Десноса. Позже сблизился с так называемой «левой» прессой, однако она относилась к нему как к буржуазному снобу.

На творчество Экелёфа оказывали влияние Рембо, Эдит Сёдергран, Элиота. Французский сюрреализм также имел большое влияние на его поэтику. Он переводил таких знаменитых деятелей литературы как Артюр Рембо, Гюстав Флобер, Гийом Аполлинер, Марсель Пруст, Андре Жид, Андре Мальро, Сент-Экзюпери. Множество произведений автора были опубликованы после его смерти.

Его цикла поэм “Диван о принце Эмгионе” жюри назвало назвали выдающийся интерпретацией Византийских мифов и песен, в которой автор создает новые образы опыта божественного страдания и любви, как базового состояния человека.