В 1998 году лауреатом Дублинской премии становится Герта Мюллер (1953 г.) за роман «The Land of Green Plums».
Герта Мюллер, немецкачя писательница, поэтесса, художник и общественный деятель, родилась в семье банатских швабов (немецкоязычного меньшинства Румынии). Закончила университет в Тимишоаре по специальности румынская и немецкая литература. Затем работала переводчиком на заводе, однако была уволена из-за отказа сотрудничать с тайной полицией Секуритате. После работала в детском саду и давала частные уроки немецкого языка.
Первую книгу «Низины», которую беспощадно отредактировала цензура, опубликовала в 1982 году. Она издалась через 2 года в ФРГ в полном объеме и удостоилась ряда премий.
Главными темами ее произведений является опыт пережитых событий, нежелание их помнить, вытеснение из памяти и амнезия. События происходят главным образом во времена Чаушеску.
Ее роман «The Land of Green Plums» также повествует о группе молодых людей в эпоху Чаушеску в Румынии. Они прибыли из доведенной до состояния крайней нищеты провинции, в поиске образования и товарищества. Их мечты быстро рушатся вследствие их неподготовленности к городской жизни, где режим тотальной слежки друг за другом, постоянных допросов и жестокости полиции заставляет их предать друг друга и себя самих. Мюллер, таким образом, показывает, как человек, даже самый сильный, сдается под давлением тоталитаризма или борется и погибает в конечном итоге.
Роман Мюллер является смесью аллегории и автобиографии. Повторяющийся образ незрелых зеленых слив («green plums»), которые поедают офицеры режима Чаушеску символизирует жадность и эксплуатацию. Кроме того, сторожа слив пьют теплую кровь животных с бойни, что раскрывает жестокие реалии режима. Также диктатор получает кровь как вампир для обновления красных кровяных телец, погибающих в результате лейкемии.
Критики отметили в этом произведении неповторимый стиль писательницы, простые, однако бесстрашные наблюдения. «The Land of Green Plums» приобрел популярность благодаря яркому описанию режима Чаушеску. Ее персонажей невозможно забыть - они представляют режим даже когда перемещаются или убегают.
